Austin is located in southern Texas and, therefore, will be very sunny.
It rains more often than other parts of Texas, still less than the US average, and can be quite humid, especially in May and June.
The average summer temperature is 30 °C whilst the average winter temperature is 11 °C.
For the most reasonable weather, visit in the just before or just after the height of summer.
Dress and plan accordingly.